וָרֹד, וְרֻדָּה
In portiunea din Torah care va fi citita saptamana asta de evreii din intreaga lume Iacob are o viziune cu עַתֻּדִים... וּבְרֻדִּים 
listen - capre... (si) pătate.
listen - capre... (si) pătate.
בָּרֹד listen and repeat, în acel context, înseamna in mod clar pătat, dar poate însemna si colorat . Totusi nu înseamna roz, desi cuvantul din ebraica moderna pentru roz suna foarte asemanator: וָרֹד listen and repeat la masculin si וְרוּדָה listen and repeat la feminin.
listen and repeat, în acel context, înseamna in mod clar pătat, dar poate însemna si colorat . Totusi nu înseamna roz, desi cuvantul din ebraica moderna pentru roz suna foarte asemanator: וָרֹד listen and repeat la masculin si וְרוּדָה listen and repeat la feminin.Mai jos este o lista de culori la masculin (in dreapta) si feminin (in stanga). Sensul lor este indicat de culoarea literelor.
אָדֹם, אֲדֻמָּה
כָּתֹם, כְּתֻמָּה
צָהֹב, צְהֻבָּה
יָרֹק, יְרֻקָּה
כָּחֹל, כְּחֻלָּה
סָגֹל, סְגֻלָּה
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu