נְעוּרִים
Cel mai folosit mod de a spune tinerețe în ebraică este נְעוּרִים (
listen and repeat), care derivă de la cuvântul tânăr, adolescent - נַעַר ( listen and repeat) la masculin și נַעֲרָה ( listen and repeat) la feminin. נעורים se folosește de obicei cu un cuvânt introductor, de exemplu perioadă de timp sau vârstă.
listen and repeat), care derivă de la cuvântul tânăr, adolescent - נַעַר ( listen and repeat) la masculin și נַעֲרָה ( listen and repeat) la feminin. נעורים se folosește de obicei cu un cuvânt introductor, de exemplu perioadă de timp sau vârstă.
De exemplu:
גִּיל הַנְּעוּרִים הוּא תְּקוּפָה בִּלְתִּי נִשְׁכַּחַת.
Vârsta tinereții este o perioadă de neuitat.
Câteva exemple de folosire:
מֶרֶד גִּיל הַנְּעוּרִים
revolta tinereții (literalmente, revolta vârstei tinereții)
שֵׁם נְעוּרִים
nume de fată (literalmente, nume de tinerețe)
Titlul unui cântec clasic al lui Shalom Hanoch:
אַהֲבַת נְעוּרָי
Dragostea tinereții mele
Un alt termen mai tehnic pentru această vârstă este adolescență, care se spune în ebraică גִּיל הַהִתְבַּגְּרוּת ( listen and repeat) .
listen and repeat) .
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu